У Мінску развіталіся з Васілём Сёмухам

У Мінску сёння развіталіся з перакладчыкам Васілём Сёмухам, які сышоў у іншасвет 3 лютага на 84-м годзе жыцця.
Фота Радыё Свабода

Фота Радыё Свабода

Развітанне адбывалася ў рытуальнай зале на вуліцы Альшэўскага. Потым нябожчыка павезлі ў крэматорый на Паўночных могілках Мінска.
Фота Радыё Свабода


Васіль Сёмуха — слынны беларускі перакладчык, аўтар перакладаў на беларускую Бібліі, Старога і Новага Запаветаў, «Фауста» Гётэ. Быў адзначаны высокімі ўзнагародамі Германіі і Латвіі, меў Дзяржпрэмію імя Якуба Коласа. 18 студзеня яму споўнілася 83 гады.
Спадчына Васіля Сёмухі. Фота Радыё Свабода


Аддаць даніну памяці Васілю Сёмуху прыйшлі многія знакамітыя беларусы: паэт Уладзімір Някляеў, кіраўнік Саюза беларускіх пісьменнікаў Барыс Пятровіч, доктар сакральнай тэалогіі, філосаф Ірына Дубянецкая, перакладчык Лявон Баршчэўскі, мовазнаўца Вінцук Вячорка, выдавец Зміцер Колас і іншыя.
Фота Радыё Свабода

Перакладчыка пахавалі пад бел-чырвона-белым сцягам.

Хочаце ведаць больш? Сачыце за нашымі публікацыямі ў Telegram і Facebook!

Чытайце таксама:

Semuha 758x569

Васіль Сёмуха: Стаць вышэй трагедый асабістых

  • Культура
  • 04-02-2019
Skanirovanie0004 1 logo

«Фаўстаўскі» сюжэт Васіля Сёмухі

  • Культура
  • 18-01-2021
126317550 1556803544492804 745559184880469471 n logo

Сёння Беларусь развітваецца з Раманам Бандарэнкам (шмат фота, відэа)

  • Грамадства
  • 20-11-2020
  • Апошняе на сайце
Mycollages 11

26-02-2021

«Мы толькі жадаем сабе сіл вытрымаць. І нашым хлопцам таксама»
Download 1 33

25-02-2021

Латушка заклікаў Пяскова праінфармаваць аб сочынскіх дамоўленасцях
Photo 2021 02 25 22 11 30

25-02-2021

Тэлеграм-каналы заклікалі дапамагчы палітвязню: у яго дзве маленькія дачкі
Unnamed 232

25-02-2021

У свеце ад наступстваў каранавіруса памерлі больш за 2,5 млн. чалавек
1557118801 0 368 2987 2048 1920x0 80 0 0 4d58c49dbf973d5a8416704a390a3a62

25-02-2021

Камітэт Палаты прадстаўнікоў ЗША прыняў рэзалюцыю з заклікам узмацніць санкцыі супраць Беларусі
Больш
,

Асоба: галоўнае
Taccjana procka vedae z czaho skladaecca szczasce logo

Таццяна Процька: «У беларусаў вельмі добрая будучыня»

  • 23-02-2021
Zamczuzny pulsza novy czas2 logo

Міхаіл Жамчужны: У месцах зняволення лягчэй спісаць забітага асуджанага, чым службовага сабаку

  • 21-02-2021
20210213173621

Ганна Сола, якая не падпісалася за ўладу

  • 20-02-2021
Перайсці ў рубрыку «Асоба»

Больш цікавага на «Новым Часе»:

Самае чытанае

Mg 7789 1

Валюту забароняць? Што ўстрывожыла тых, хто хоча прадаць або набыць кватэру

  • 19-02-2021
152403683 2938115226461713 960783993092888859 o

ФОТАФАКТ. Карыстальнікі сацсетак угледзелі ў адзенні Пуціна падчас сустрэчы з Лукашэнкам «схему БЧБ»

  • 23-02-2021
1591265482 sochi otdyh

«Крывая ўсмешка Лукашэнкі». Пракрамлёўскі «Маскоўскі камсамолец» крытычна напісаў пра сустрэчу ў Сочы

  • 22-02-2021

Палітыка

25ce8754530e46c834c5f8e42c935421

Павел Латушка не выключае магчымасці балатавацца ў прэзідэнты Беларусі

  • 25-02-2021
Icicle 1954827 1280

Не вельмі заўважнае, але важнае

  • 25-02-2021
Teleskopus 1 1

Азбука паліталогіі: Народжанае з хаосу ў хаос і вяртаецца

  • 25-02-2021

Грамадства

Mycollages 11

«Мы толькі жадаем сабе сіл вытрымаць. І нашым хлопцам таксама»

  • 26-02-2021
2021 02 25 lipka kahanchyk f1

Анатоль Каханчык адмаўляецца перафарбаваць сваю бел-чырвона-белую хату

  • 25-02-2021
56469139 403

Снег у камеры, лёсаванне за месца на нарах, прусакі

  • 25-02-2021

Эканоміка

Nxs1wuokgr6n12t st16qpbp56 n2rt

Выдаткі беларусаў: На ежу стала сыходзіць на 26,6% больш, на паліва +11,5%

  • 04-02-2021
1 380

«Керамін» плануе на тры месяцы прыпынiць працу цагельнага завода. Што будзе з супрацоўнікамі?

  • 28-01-2021
Fota dzmitryja dzmitryeva novy czas3 logo.jpg

Вадзім Іосуб: У краіне, дзе няма паняцця права і справядлівасці, эканоміка не можа расці

  • 22-01-2021

Замежжа

1613336976 1537407834 059894 96

Каталонія: яшчэ адзін крок да незалежнасці

  • 23-02-2021
756138108403797

«За маё жыццё ніхто не дасць і тры капейкі». Чаму Навальны — будучы прэзідэнт Расіі

  • 21-02-2021
Zastavka 39

Дасье ў карыкатурах: Ці ёсць жыццё на Марсе?

  • 21-02-2021

Культура

Adnouleny kryz

Крыж аднавілі, прэмію атрымалі, пра даследчыка забыліся

  • 22-02-2021
Dscn0774

Беларускае слова нясе моц і энергію

  • 21-02-2021
Photo 2021 02 21 16 43 21

Беларускія культурныя дзеячы падпісалі адкрыты ліст па падтрымцы беларускай мовы і культуры

  • 21-02-2021

Повязь часоў

154089076 2208177519315345 2915105721322605300 n

У цэнтры Мінска знайшлі скарб канца ХІХ – пачатку ХХ стагоддзя. Што гз гэтым не тое?

  • 24-02-2021
8 logo 1

Пратэст у час сталінізму: як беларус кінуў вершаваны выклік таталітарнай сістэме

  • 19-02-2021
Img 2816 logo 1

Канцлагер у цэнтры Мінска і ліквідацыя ліквідатараў

  • 15-02-2021