Voka

«Шлюбная гарачка» па-беларуску

21 лістапада ў мінскі пракат выходзіць амерыканская камедыя «Шлюбная гарачка», агучаная на беларускую мову «Тутэйшын Студыяй».

У прамым эфіры «Зямля Эльзы»: VOKA працягвае серыю трансляцый са сцэны Купалаўскага тэатра

Спектакль «Зямля Эльзы» 23 кастрычніка ў 19:00 змогуць убачыць не толькі гледачы ў Купалаўскім тэатры, але і ўсе ахвотныя – бясплатна і ў любой кропцы Беларусі. Відэасервіс VOKA арганізуе прамую трансляцыю з Камернай сцэны найстарэйшага тэатра краіны – як працяг спецыяльнага праекта да 100-годдзя Купалаўскага.

«Нулявуд» — новы фільм Джэймса Франка выходзіць па-беларуску адначасова з сусветнай прэм’ерай

У сусветны пракат 13 верасня выходзіць новы фільм Джэймса Франка Zeroville, а ўжо 19 верасня ў Мінску ў кінатэатрах VOKA CINEMA і Silver Screen прэм’еру прадставяць на беларускай мове. У агучцы «Нулявуда» ад «Тутэйшын Студыі» ўзялі ўдзел вядомыя артысты і музыканты.

Першае ў Беларусі камеды-шоу «Рассмяшы любога» абвяшчае кастынг

Першае ў Беларусі камеды-шоу «Рассмяшы любога» абвяшчае кастынг – да 20 ліпеня ўключна кожны можа падаць заяўку на удзел у эксклюзіўным гумарыстычным шоу і стаць прэтэндэнтам на валоданне галоўным прызам у 5000 рублёў.

«Чарнобыль» на вялікім экране: у Мінску пакажуць папулярны серыял па-беларуску

28 чэрвеня пройдзе спецыяльны паказ першага эпізоду самага папулярнага міні-серыяла сезона – «Чарнобыль» ад HBO – на беларускай мове.

Любімыя мультфільмы дзяцінства загучаць па-беларуску

У сеціве стартуе конкурс на ўдзел у беларускай агучцы мультфільмаў з дзяцінства. Ініцыятарамі выступілі відэасэрвіс VOKA і праграма для стварэння дубляваных гукавых дарожак Dubller.

Серыял «Чарнобыль» можна будзе паглядзець па-беларуску

Серыял «Чарнобыль» стане даступны на відэасэрвісе VOKA ў беларускай агучцы.

На VOKA запусцілі інклюзіўны тэлеканал для дзяцей з парушэннямі слыху

Фінальны сезон «Гульні тронаў» з'явіцца па-беларуску практычна адразу пасля афіцыйнага рэлізу

Новыя серыі апошняга сезона «Гульні тронаў» можна будзе паглядзець на роднай мове праз 72 гадзіны  пасля іх сусветнай прэм’еры!

Фінал блізка: VOKA пакажа першую серыю новага сезона «Гульні тронаў» на вялікім экране

Бясплатны паказ «Гульні тронаў» пройдзе ў Мінску. 15 красавіка адбудзецца рускамоўная прэм’ера восьмага сезона культавай фэнтэзі-сагі HBO «Гульня тронаў», у гэты ж дзень у Мінску пройдзе спецыяльны паказ першай серыі ад відэасэрвіса VOKA на вялікім экране. Наступныя эпізоды «Гульні тронаў» можна будзе ўбачыць на сэрвісе па падпісцы «Амедыатэка». Бясплатна да прагляду да канца сакавіка будзе даступны першы сезон серыяла.

Вызначаны фіналісты конкурсу на ўдзел у агучцы «Сексу ў вялікім горадзе» на беларускую мову

Завяршыўся прыем работ на ўдзел у конкурсе беларускай агучкі серыяла «Секс у вялікім горадзе» для VOKA. З 400 з лішкам заявак арганізатары выбралі 50 лепшых. Цяпер удзельнікам шорт-ліста належыць прадэманстраваць свае артыкуляцыйныя здольнасці на афлайн-праслухоўванні. Прэм’ера агучанага з удзелам шасці пераможцаў конкурсу эпізоду адбудзецца ў сакавіку на платформе VOKA.

«Сэкс» па-беларуску: абвешчаны кастынг на агучку культавага серыяла на беларускую мову

Культавы серыял HBO «Сэкс у вялікім горадзе» будзе перакладзены на беларускую мову. Відэасервіс VOKA аб’яўляе кастынг на агучку яго галоўных персанажаў. Самае цікавае, што прэтэндаваць на ўдзел у праекте могуць не толькі прафесіяналы, але і ўсе беларускія прыхільнікі серыяла.

Відэасэрвіс VOKA дадаў яшчэ 40 тысяч новых відэа

З 8 лютага ў відэасэрвісе Voka стала даступная падпіска ivi. Дзякуючы такому партнёрству на платформе з'явілася яшчэ 40 тысяч відэа, а гэта фільмы, серыялы, канцэрты, дакументальныя праграмы і мультфільмы на любы густ.

Інтрыга раскрытая: глядзець серыялы для VOKA за 1000 рублёў будзе выпускніца БДЭУ

З прыемных зменаў Новы год пачаўся для 22-гадовай мінчанкі Станіславы Путрынай: з 9 студзеня яна прыступіла да працы на пасадзе спецыяліста па прагляду серыялаў для відэасэрвіса VOKA. Так скончылася гісторыя, якая пачалася са з’яўлення ў інтэрнэце незвычайнай вакансіі.

Карыстальнікі сацсетак і кінакрытыкі вызначылі тры лепшых фільма беларускага кінарэйтынгу

У сеціве з’явіўся рэйтынг із 50 фільмаў, якія, на думку кінакрытыкаў, хаця б раз у жыцці павінен паглядзець кожны беларус.

velcom будзе развіваць беларускамоўны кантэнт у межах лічбавага тэлебачання Voka

Тэлекам-аператар velcom мае намер развіваць беларускамоўны кантэнт у межах сваёй платформы лічбавага тэлебачання voka, паведаміў 29 лістапада на прэс-канферэнцыі ў Мінску намеснік генеральнага дырэктара velcom па фіксаванай сувязі і інтэграцыі Антон Бладзік.